Псалмы Давида (для евреев). 4000 руб. Автор: [Автограф. Иудаика]. Еврейский текст с русским переводом и новым комментарием на еврейском языке. Перевел и объяснил Поневежский Раввин А.Л.Пумпянский. Место издания: Варшава. Издательство: Типография Н.Шрифтгиссера. Год издания: 1871 Страниц: 265, [1] с. Переплет: Полукожаный переплет времени издания, под переплетом сохранены издательские обложки. Формат: Формат 19,5х13 см. Состояние: Блок в хорошем состоянии, редкие карандашные пометки, переплет потерт, утрата верхней части корешка. На обложке другой год издания - 1872. На титульном листе дарственная надпись: " Петру Ивановичу Гаховичу в знак памяти и дружбы. А.Пумпянский". На форзацах 1Б и 2А подпись П.Гаховича. На с. 7, задней части обложки и форзаце 2А шрифтовой штамп Петра Яковлевича Когонховского. П.Я.Когонховский - священник, чиновник Ковенской дворянской опеки. Арон Элиягу Пумпянский (1835-1893) - писатель и общественный раввин. Окончив в 1859 году курс раввинского училища редактировал совместно с О. Волем в 1860-1861 годы русское Приложение к Гармелу; затем переехал в Поневеж, где занимал до 1873 пост общественного раввина. Ту же должность он занимал последние двадцать лет своей жизни в Риге, где он некоторое время (1881) издавал ежемесячный журнал «Еврейские записки». https://www.piteroldbook.ru/ 1 мая 2025