Грамматика татарского языка, сочиненная в Тобольской главной школе Учителем татарского языка, Софийского Собора Священником Иосифом Гигановым и Муллами юртовскими свидетельствованная.
Продано
Автор:
Гиганов И.
Место издания:
С-Пб
Издательство:
При Императорской Академии Наук
Год издания:
1801
Страниц:
187, [1], 75 с.
Переплет:
Полукожаный переплет того времени с золотым тиснением на корешке
Формат:
Энциклопедический формат
Состояние:
Блок почти в отличном состоянии, переплет немного потерт, потускнело золото на корешке.
В приложении к Грамматике: Слова коренные, нужные к сведению для обучения татарскому языку И.Гиганова, С-Пб, 1801 г. В истории культуры и просвещения сибирских татар яркий след оставил первый крупный русский тюрколог И. И. Гиганов (?–1800), служивший священником Софийского собора в Тобольске и одновременно учителем татарского языка в Тобольском главном народном училище. Он был автором первой в Европе грамматики татарского языка, которая была закончена им в 1789 г. и издана в 1801 г. в Санкт-Петербурге. Кроме грамматики, Гиганов составил два словаря татарско-русского и русско-татарского. Трудам Гиганова дали высокую оценку известные русские тюркологи В. В. Григорьев [Санкт-Петербургские ведомости 1847. № 84.], А. Е. Крымский и др. Последний подчеркивал, что И. И. Гиганов «заложил основу для изучения языка татар Тобольщины (т. е. сибирских татар — Ф. В.) и не утратил своего значения для тюркологов» [Библиографический словарь 1989: 75]. Научные труды Гиганова пользовались большой популярностью среди представителей интеллигенции из сибирских татар и бухарцев, а также мусульманского духовенства из Тобольска и других городов Сибири. Многие из них оказывали помощь И. И. Гиганову своими языковыми материалами, советами и замечаниями. Более того, некоторые муллы написали по-татарски на арабской графике положительные отзывы на труды Гиганова, адресовав их на имя Александра I. Первая грамматика татарского языка. Большая редкость.
https://www.piteroldbook.ru/
23 апр 2024