Слово о полку Игореве. Продано Иллюстрации Н.Гончаровой, перевод Н.Заболоцкого. Место издания: М. Издательство: Круг коллекционеров Год издания: 2006 Страниц: 54, [4] с. Переплет: Цельнокожаный издательский переплет с тиснением на корешке и передней крышке, торшонированный обрез, ляссе Формат: Формат 18х28 см. Состояние: Отличное. Книга новая. "Слово о полку Игореве" в оформлении Натальи Сергеевны Гончаровой (1881-1962) выпущено в переводе на немецкий язык в 1923 г. издательством Орхис (Мюнхен). Иллюстрации в книге отпечатаны с раскрасок художницы, выполненных ею по контурному рисунку. Иллюстрации очень выразительны, орнаментны, украшения динамичны, экспрессивны и удачно сочетаются с угловатостью и заостренностью линий готического шрифта, которым было набрано издание. Малоизвестная российскому читателю работа Н.Гончаровой сопровождается одним из лучших переводов "Слова", осуществленным Николаем Заболоцким. Данное издание отпечатано в ста экземплярах, часть из них именные. Печать, брошюровочные и переплетные работы (французский переплет, кожа - шагрень) выполнены вручную. Предлагаемый экземпляр № 91. Экземпляры в цельнокожаных издательских переплетах в продажу через книготорговые сети не поступали. Эксклюзивное распространение через PiterOldBook.ru. https://www.piteroldbook.ru/ 13 мая 2025