Народные южнорусские сказки. Выпуск 1-2. Продано Издал И.Рудченко. Место издания: Киев Издательство: Типография Е.Федорова. Год издания: 1869-1870 Переплет: Коленкоровый переплет эпохи издания с наклейкой на корешке, сохранены лицевые части издательских обложек. Формат: Формат 14,5х21 см. Состояние: Очень хорошее Вып. 1. - 1869. - XII, IV, 219 с. Вып. 2. - 1870. - [4], IV, 210, II с. Оба выпуска в одном переплете. Иван Билык (Иван Яковлевич Рудченко, 1845-1905) — украинский фольклорист, этнограф, писатель, переводчик, литературный критик, старший брат и соавтор Панаса Мирного. Билык известен и как переводчик на украинский язык произведений И. Тургенева, А. Мицкевича, Г. Гейне, Дж. Байрона и других. С 1867 г. Иван Яковлевич работал на различных правительственных постах в Витебске, Херсоне, Петербурге, где был членом Совета Министерства финансов. Рудченко внес значительный вклад в фольклористику. Предлагаемый труд был первым по времени изданием малорусских сказок в том виде, как они записаны непосредственно со слов народа. Он издал также сборники «Чумацкие народные песни» (1874), публикации этнографических исследований «О Чумаках и Чумачество», «Чумаки в народных песнях» и " Этнографические работы в Западном крае в 1866 году ". Этими трудами исследователь положил начало публикациям украинского фольклора по жанровому и тематическому принципу. На оборотах титульных листов штамп "Из книг В.А.Крылова". Крылов собирал библиотеку в основном по принципу - только редкости. https://www.piteroldbook.ru/ 6 мая 2024