Древнего и нового века люди или уборный стол госпожи маркизши Помпадур. Вадины сказки белой и черной, Жаннот и Колин, и о праздниках французских.
Продано
Автор:
Вольтер Г.
Место издания:
С-Пб
Год издания:
1777, 1771
Страниц:
28, 77 с.
Переплет:
Полукожаный переплет эпохи издания с золотым тиснением на корешке.
Формат:
Формат 15х9 см.
Состояние:
Очень хорошее.
Конволют из двух прижизненных изданий Вольтера (1694-1778). 1. Взято из третей части его книгиNouv. Melange hift. philof. et crit., изданной в 1765 г. Переведено и приписано от Переводчика другу его О.П.К. С-Пб, 1777 г., у содержателей типографии Вейтбрехта и Шноора. Инициалы О.П.К. будущего министра внутренних дел Осипа Петровича Козодавлева. Как указывает Н.А.Добролюбов, скорее всего он сам и перевел эту книгу. См. СК XVIII № 1098, Языков № 11, Сопиков № 3478, Плавильщиков № 4211, Смирдин № 8728. 2. Перевел с французского М.П. С-Пб, 1771 г., тип. Сухопутного кадетского корпуса. Из сборника Contes de Guillaume Vade. Guillaume Vade - один из псевдонимов Вольтера. За инициалами М.П. скрывается писатель Михаил Попов (1742-178?). На с. 69-77 помещено письмо г. Вольтера к г. Жан Жак Руссо. См. СК XVIII № 1091, Языков № 5, Сопиков № 2542, Плавильщиков № 4874, Смирдин № 9632.
https://www.piteroldbook.ru/
3 мая 2024